picapleitos

picapleitos
adj.
quarrelsome.
m.&f. s&pl.
1 bad lawyer (Pejorative).
2 shyster lawyer, barrater, barrator, mouthpiece.
* * *
picapleitos
► nombre masulino o femenino
1 second-rate lawyer
* * *
SMF INV pey (=pleitista) litigious person; (=abogado) shark lawyer
* * *
masculino y femenino (pl picapleitos) (fam) pettifogger, shyster (AmE colloq)
* * *
= shyster, shark lawyer.
Ex. When loss of physical and mental rigor is accompanied by financial problems, the retiree may reject himself and fall victim to the con man and shyster.
Ex. If you find one of these 'shark lawyers' who can win any case for the right price, hire him immediately.
* * *
masculino y femenino (pl picapleitos) (fam) pettifogger, shyster (AmE colloq)
* * *
= shyster, shark lawyer.

Ex: When loss of physical and mental rigor is accompanied by financial problems, the retiree may reject himself and fall victim to the con man and shyster.

Ex: If you find one of these 'shark lawyers' who can win any case for the right price, hire him immediately.

* * *
picapleitos
masculine and feminine
(pl picapleitos) (fam)
pettifogger, shyster (AmE colloq)
* * *
picapleitos nmf inv
Fam Pey shyster (lawyer)
* * *
picapleitos
m/f inv fam
shyster fam, Br
unethical lawyer

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • picapleitos — (plural picapleitos) sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Abogado: Me han dicho que quieres estudiar para picapleitos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • picapleitos — (De picar y pleito). 1. m. coloq. pleitista. 2. coloq. Abogado sin pleitos, que anda buscándolos. 3. coloq. Abogado enredador y rutinario. 4. ant. Hombre embustero, trapisondista …   Diccionario de la lengua española

  • picapleitos — s. abogado. ❙ «Era el picapleitos que resuelve los asuntos sencillos.» Jose Vicente Torrente, Los sucesos de Santolaria. ❙ «Ya ves en los líos que me mete el señor picapleitos.» Pedro Casals, La jeringuilla. ❙ «Me estoy poniendo profundo, tal vez …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • picapleitos — (Del cat. picaplet.) ► sustantivo masculino femenino despectivo Abogado, persona que litiga o dictamina sobre cuestiones legales. IRREG. plural picapleitos * * * picapleitos (de «picar» y «pleito») 1 (desp.) n. *Abogado. 2 Persona *pleiteadora. 3 …   Enciclopedia Universal

  • picapleitos — {{＃}}{{LM P30225}}{{〓}} {{SynP30950}} {{［}}picapleitos{{］}} ‹pi·ca·plei·tos› {{◆}}(pl. picapleitos){{◇}} {{《}}▍ s.com.{{》}} {{※}}col. desp.{{¤}} Abogado. {{＃}}{{LM SynP30950}}{{〓}} {{CLAVE P30225}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • picapleitos — pop. Abogado o procurador en sentido general; abogado o procurador que anda a la búsqueda de pleitos// persona embustera, trapisondista …   Diccionario Lunfardo

  • picapleitos — 1) fam. Derecho. Abogado sin pleitos, que anda buscándolos. 2) fam. Derecho. Abogado enredador y rutinario …   Diccionario de Economía Alkona

  • picapleitos — sustantivo masculino coloquial rábula, leguleyo, abogadillo. * * * Sinónimos: ■ abogado, leguleyo, letrado, jurisconsulto, jurista …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • picapleitos — 1) fam. Derecho. Abogado sin pleitos, que anda buscándolos. 2) fam. Derecho. Abogado enredador y rutinario …   Diccionario de Economía

  • picapleitos — m. fam. Pleitista. Enredador …   Diccionario Castellano

  • buscapleitos — buscapleitos. (De buscar y pleito). com. Am. Buscarruidos, picapleitos. * * * ► sustantivo de género común América Buscarruidos, picapleitos …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”